Hoje saí para um café com uma colega. Tenho sido atacada pelo bicho do aborrecimento por isso foi bom ter algo para me ocupar a cabeça. Além disso, sendo a viciada em café que sou (se cortar os pulsos tenho certezinha absoluta que sai café) foi bom abastecer o organismo porque 24h sem beber uma gotinha foi bastante doloroso para mim.
Today I met a friend for some coffee. Since it feels like I was bitten by the "boredom mosquito" it felt good to have something to focus my mind on. Besides, being the coffee addicted person that I am (if you cut my wrists I'm 100% sure I'll bleed coffee) it was good to feed my body with it. I must admit 24 hours without a single drop of coffee was quite a painful hangover.
A camisola é da H&M mas já que sou uma pobre desculpa de pessoa no que toca a altura uso-o como vestido. As meias são da Calzedonia (único sítio em Portugal que vende meias que não consigo romper!) e o anel é da Bijou Brigitte, dos meus favoritos.
The sweater was bought at H&M but since I'm a poor excuse of a person when it comes to height I wear it as a dress. The pantyhose are from Calzedonia (the only place in Portugal selling pantyhose which I can't screw up!) and the ring is from Bijou Brigitte, one of my faves.
Sem comentários:
Enviar um comentário