quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Movies Worth Watching - Part 3.

Aproveitando mais uma vez a promoção dos 3€ da YORN convenceram-me a ir ao cinema na última Terça-Feira à noite. O filme escolhido foi o "Plano de Fuga" com o Sylvester Stallone e o Arnold Schwarzenegger. É exactamente o tipo de filmes que adoro. Daqueles que tem uma lógica e objectivos específicos e faz-nos pensar o tempo todo sobre o que vai acontecer a seguir. Recomendo completamente!

Sinopsis
"Ray Breslin (Sylvester Stallone), um reputado especialista mundial em estruturas de segurança, decide aceitar um desafio: conseguir fugir de uma instalação ultra-secreta e de alta tecnologia chamada "O Túmulo". Só que uma vez lá prisioneiro, Breslin descobre que foi enganado e é considerado como um verdadeiro preso de alta-segurança. Para conseguir fugir ele vê-se obrigado a recrutar Emil Rottmayer (Arnold Schwarzenegger), também ele aprisionado nas mesmas condições, para o ajudar a elaborar um plano impossível que os possibilite escapar à prisão mais protegida e fortificada alguma vez construída."



We have a promotion every Tuesday which allows us to go to the cinema for only 3€. You can guess how easily convinced I was to go to the movies with some friends. The choosen one this time was "Escape Plan" with Sylvester Stallone and Arnold Schwarzenegger. It's exactly the time of movie I love to watch. It has a logic, good plot and it makes us think all the time about what is going to happend next. Get your ass out of the sofa and go watch it!

Sipnose:
"Ray Breslin (Sylvester Stallone), a well known worldwide expert in security structures, decides to accept a change: get away from a top-secret security structure named "The Tomb".  But, once inside, Breslin discovers he was deceived and is being treated as a real dangerous prisioneer. To get away he will be forced to recruit Emil Rottmayer (Arnold Schwarzenegger), also arrested under the same conditions, to help him create an impossible plan, good enough to escape the most protected and fortified prision ever built."

domingo, 27 de outubro de 2013

Free stuff - part 2!

Não cheguei a colocar aqui fotos de mais umas coisinhas que a minha tia trouxe cá para casa umas semanas atrás. Gosto tanto de coisas grátis, principalmente quando nunca na vida poderia pagar por elas.

Just noticed I completely forgot to post here a few pics of all the small stuff my aunt got me. I just really love free stuff, especially when it comes to things I wouldn't be able to afford it any other way.

 Teint Idole Ultra Foudation - Lâncome
€39,75

Anti-Blemish Solutions Foudation - Clinique
€30,15 

Pureness Matifying Compact Oil-Free Foundation - Shiseido
+ Clinique Small Brush.
€32,85.

Mineral Radiance Pressed Powder - Bourjois
no price available. 

 Diorific Lipstick - 023 Rouge - Dior.
€31,65

Quadra Eye Shadow - 16 Murano - CHANEL
€36,24 

Perfumed Body Lotion - Gucci Guilty
€40,25 

Lipstick 139/43 Passion Smooth Touch - ArtDeco
no price available.

High Performance Lipstick - shade 489 - ArtDeco
no price available.

Hypnôse Doll Eyes Mascara - Lâncome
€26,90

terça-feira, 15 de outubro de 2013

Fim-de-semana!

Tive oportunidade de visitar alguns amigos de Santa Comba-Dão estes últimos dias. foram 4 bons dias passados longe de computadores, internets e a minha sempre mui amada cama linda. Tendo perfeita consciência da autêntica menina da cidade que sou, tenho que admitir publicamente que pela primeira vez este ano - quiça dois ou três anos, verdade seja dita - estive um pouco mais em contacto com a natureza. Um perfeito sossego. Claro que de vez em quando ainda me apanhavam a correr e a esbracejar de um lado para o outro, gritando obscenidades a gafanhotos e melgas. Mas isso é toda uma outra história.

This past weekend I finally had the perfect opportunity to go visit a few friends I have from Santa Comba-Dão. It was also a chance to stay away from computers, internet and my oh-so-lovely bed for four whole days. Being the typical city girl that I am, for the first time this year - and probably more than a year I guess - I was in contact with the nature and completely calm with myself. Obviously people could hear me screaming and running away from locusts and gnats, but that's a whole another story.








terça-feira, 8 de outubro de 2013

Mommy and her gifts!

A minha querida mãe lá me ofereceu duas coisinhas que andava a mirar à décadas. No Inverno passado não consegui encontrar umas botas dentro deste género mas este ano dei por mim a encontrá-las por todo o lado. Uma verdadeira epidemia!
Quanto à saia...já tinha postado aqui alguns exemplos que andava a namorar pelas lojas online. A minha mãe ofereceu-me um modelo em preto, então ficarei a rezar para o Pai Natal me trazer um modelo branco idêntico. E já agora ligeiramente mais comprida porque vivo numa cidade ventosa e a coisa fica difícil de controlar 99% dos dias.

My dear mother surprised me with two gifts I was dying for these past few months. Last Winter I wasn't able to find the boots I wanted (a mix between combat boots and cowboy boots) but this year I've been seeing them everywhere. It's a plauge! 
When it comes to the skirt...I posted a few days ago some examples I was drooling over at every online store. Mom gave me one in black. Now I'll be praying for Santa Claus to gimme a similar one but in white. And maybe a bit longer because I live in a very windy city and 99% of the days it's difficult to walk around here with a short skirt like this one.